TRANSCRIPCIÓN
LUCA: La gente me dice “eres un superhéroe de los idiomas. Hablas un montón de[1] idiomas. Tú tienes un cerebro diferente”. No, no, yo olvido cosas. Tienes que entrenarte[2] como un atleta. Yo tuve… Tomé la decisión de, digamos, no solo trabajar con los idiomas, sino de que los idiomas sean parte de mi vida. A mí los idiomas me han aportado[3] una cantidad de cosas maravillosas que no son solo encontrar trabajo o viajar. Te facilita[4] la vida cuando vives en Francia o en España o no sé qué, sino conectar de manera increíble con nativos. Entonces eso, eso es una pasada[5]. Para mí, aprender idiomas no es simplemente un ejercicio lingüístico intelectual, es una manera de conectar de manera más profunda conmigo mismo, entender*me* a mí mismo mejor y conectar con los demás.
ANTONIO: Bienvenidos al pódcast Andalusian Spanish to Go, el único pódcast para estudiantes de español con acento andaluz. Como ya habéis visto en el episodio de hoy, está con nosotros el gran Luca Lamparilla, un políglota que habla 15 idiomas. Y no es que los hable un poquito, que los chapurree[6]; no, no, los habla increíblemente bien…
[1] Mucho
[2] Prepararte físicamente haciendo ejercicio
[3] Dar, brindar
[4] Hacer más fácil, simplificar
[5] Es increíble
[6] Hablar un poco y regular