TRANSCRIPCIÓN
Marie es una chica de Irlanda que lleva estudiando español unos años. Al principio[1], le parecía que los españoles hablaban rapidísimo, pero estudiando y hablando con sus amigas de Madrid poco a poco[2] fue comprendiendo lo que decían. Hasta que un buen día, decidió hacer un viajito al Sur del país, a Andalucía. Todo era espectacular, hasta que tuvo que hablar con una persona de la zona… Pero ¿cómo podían hablar tan rápido? ¿Cómo es posible que comprendiera bien a sus amigas de Madrid y no se enterara de nada[3] de lo que le decía la gente de allí?
¿Te resulta[4] familiar esta situación, estudiante? Hoy te explico por qué el español de Andalucía es tan difícil de comprender. Y no, no es solo por la pronunciación. Esto va mucho más allá[5]… Hola a todos y a todas. ¿Qué tal? ¿Cómo estáis? Bienvenidos al episodio número 63 del podcast Andalusian Spanish to Go, el podcast para estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado que quieren progresar con su español a través de materiales auténticos e interesantes y escuchando un acento muy peculiar de la…
