TRANSCRIPCIÓN
Hoy te enseño una de las expresiones del español de Andalucía que yo, personalmente, más uso y que es tan andaluza que, cuando hablo con alguien que no viene de Andalucía, veo que me pone cara de[1]… ¿el qué? ¿Eso qué es?
¿Vives o quieres vivir en Andalucía y necesitas comunicarte con los andaluces? Pues bienvenido a la sección “español de Andalucía” del pódcast Andalusian Spanish to Go, el único pódcast centrado en el acento andaluz para estudiantes de español de nivel intermedio y avanzado. En esta sección, te doy pildoritas[2] de expresiones y palabras que los andaluces usamos día a día[3] y que tú podrás utilizar para integrarte[4] mejor entre la gente local. Además, para cada episodio, te preparo un PDF con algunos ejercicios para que puedas practicar y saber cómo y cuándo puedes usar la expresión exactamente. Descarga el PDF gratis por aquí o en las notas del episodio.
Es muy probable que, si tu lengua materna es europea exista una palabra similar a coraje. Courage en inglés, courage en francés, coraggio en italiano…
[1] Me muestra una expression de…
[2] Pastillas
[3] Cotidianamente, diariamente
[4] Sumergirse, mezclarse
